Sunday 1 September 2013

vouloir = avoir envie de

Bonsoir à tous!

Mon travail a commencé aujourd'hui... J'ai envie de mes vacances...

Today's topic is about desire. There are two ways to express your desire or want: vouloir and avoir envie de.

vouloir + inf. / nom = avoir envie de + inf. / nom

Let's read some examples:

Je veux boire un grand verre d'eau. = J'ai envie de boire un grand verre d'eau.
Nous voulons dormir. = Nous avons envie de dormir.
Elle veut manger un gâteau au chocolat! = Elle a envie de manger un gâteau au chocolat!
Elles veulent un gâteau au chocolat! = Elles ont envie d'un gâteau au chocolat!

Pay attention! In most situations, people would want to ask for something politely and they would use le conditionnel présent:

Je voudrais mes vacances.
Tu voudrais un bon repas.
Il voudrait un vin rouge.
Nous voudrions sortir ce soir.
Vous voudriez une nouvelle voiture.
Ils voudraient une grande maison.

It is not difficult to form le conditionnel présent:

la racine de un verbe au futur simple 
- la terminaison 
+ la terminaison de l'imparfait (ais, ais, ait, ions, iez et aient)

Je voudrais un repos maintenant! Au revoir!